A new one isnt planned any time soon the last i heard. The clnt denies that jesus christ rose himself up from the dead in john 10. Concordant version of the old testament over a century has passed since a concordant version of the scriptures was. The translation of the hebrew and greek scriptures has been completed, but there have been some updated editions over the years of the concordant literal new testament. Knoch devoted a lifetime to the development of a concordant i. Buy concordant literal new testament with keyword concordance by knoch, a. Concordant literal new testament bible, w keyword concordance, greek words. Concordant literal bible version clv evaluation bible. Concordant literal new testament paperback paperback january 1, 1978 3. Introducing the concordant literal new testament, part two. It is available to computer and mobile device users all over the world, but we guard it carefully as the ministry god has given to us. The concordant literal new testament is not a modern version. Read concordant new testament online concordant publishing. Chapter 1 1 the unveiling of jesus christ, which god gives to him, to show to his slaves what must occur swiftly.
The concordant literal version preceeded the watchtowers new world translation by several decades in translating john 1. First it may be read devotionally, disregarding all the boldface, lightface, various signs, symbols and abbreviations. The work is comprised of the old testament scripture books, genesismalachi. The concordant publishing concern is a nondenominational, nonprofit association founded for the purpose of disseminating the facts and truths of the ancien. Combining the text of the king james version and new american standard bibles with the power of the greek and hebrew lexicons, any student or pastor can gain a clear understanding of the word to enrich their study.
Torreys new topical textbook the strongs exhaustive concordance is the most complete, easytouse, and understandable concordance for studying the original languages of the bible. The concordant version of the scared scriptures is a literal translation. In order to undestand this version you must know paul first thats all i can say. The clnt version contradicts all other versions so i would like to get to the bottom of this. The result is an accurate and concordant old testament. Printed material from the concordant publishing concern. When the translation of the greek scriptures, or new testament, was then published in 1926, an announcement was made that work had begun. The concordant literal new testament clnt can be used in two basic ways.
Concordant commentary title contents preface 7 preface this commentary on the new testament was first published more than forty years ago. The bible was first released in several parts, starting in 1919 with revelation. Concordat between bodies inspecting, regulating and auditing health or. Also, small symbols and abbreviations indicate variant scripture sources used. The high quality and durable binding provides for many years of enjoyment. Concordant version of the old testament the book of isaiah 1962 bible study. Also the last i heard the concordant version old testament is being edited for an updated version, but the following link. Through that book it was revealed to my aching heart that the reformation period bible translators had mistranslated key greek and hebrew words. Since men carry over the truth into another language onlyso far as they grasp it themselves, no translation can be fully satisfactory. Concordant literal new testament believe, scriptures, sin. The clnt is the most accurate and consistent translation of the greek scriptures. Concordant literal version created by the elohim were. Concordant literal new testament with keyword concordance.
There is such a version the concordant literal new testament, and also the concordant version of the old testament, which is being published in separate books, as the cvot is presently an ongoing project. The first tentative installments of this translation of the new testament appeared in 1914 under the title concordant version. The unveiling of jesus christ concordant publishing concern. Created by the elohim were the heavens and the earth. It is a literal translation, seeking to carry over the original text through a consistentconcordantenglish vocabulary. When the translation of the greek145 editorial scriptures, or new testament, was then published in149 concordant version notes 1926, an announcement was made that work had begun159 grace in romans 7 on the hebrew scriptures old testament. So now, with an updated understanding in my heart of gods love and his plana new bias i have purchased the rotherhams emphasized bible, youngs literal translation and the concordant new testament. This title was to reflect the use of word standards.
The complete concordant version of the old testament, or cvot, is available to order. The concordant method practically compels the use of the nearest english equivalent, for it is the only word which can satisfy all the contexts, and is not needed for any other greek word. The principal works of the cpc are the concordant literal new testament with keyword concordance clnt and the concordant version of the old testament cvot. These were withdrawn the following year because they did not reach the standard of quality desired. The concordant version of the old testament is a massive volume of 1,730 pages, printed on bible paper. Concordant version of the old testament the book of isaiah. Concordant publishing concern translating scriptures.
Ylt but whoever may speak evil in regard to the holy spirit hath not forgivenessto. The concordant version is an english translation of the bible compiled by the. Portable document format pdf edition, for use with acrobat reader. It was a part of the complete edition, which has been out of. The concordant literal new testament clnt is the work of a man named a. Except for a few idiomatic usages, each english word stands for only one greek word in this version. The living word was not clothed in sumptuous garb to entice the eye. Concordant literal new testament yet whoever should be blaspheming against the holy spirit is having no pardon for the eon, but is liable to the eonian god penalty for the sin. The concordant version is an english translation of the bible compiled by the concordant publishing concern cpc, which was founded by adolph ernst knoch in 1909 1. Is it an unbiased and accurate translation as claimed by its supporters.
Concordant publishing concern 1926 tyndale house, cambridge, unitedkingdom. Later editions were published in 1944 and 1966, reflecting corrections by contributors such as alexander thomson. Concordant literal new testament how is concordant. Concordant version of the old testament listed as cvot. Louis, missouri in america in 1874 and died in 1965. A quarterly magazine concordant versionfor god and his word of the our 105th year old testament 1909 2014 over a century has passed since a concordant versioncontents. Concordant literal new testament how is concordant literal. May 14, 2019 the concordant literal new testament is not a modern version. Concordant literal version created by the elohim were the. Concordant interlinearversion of the sacred scriptures of the socalled new testament. I even wrote to the concordant publishing concern to see if they would work on it but they have been focused on completing the. A bible concordance strongs dictionary eastons bible dictionary hitchcocks bible names dictionary reference study library. Review of aeknochs concordant literal new testament.
The word order and sentence structure of the early greekmanuscripts are followed more in this version than in most others. Let me know if you have any questions or need more pictures. The type is large and readable, with boldface representing the actual english translation of the original greek and lightface showing. The concordant version is an english translation of the bible compiled by the concordant publishing concern cpc, which was founded by adolph ernst knoch in 1909. I have been waiting for someone to compile the concordant literal version since bw5.
Strongs hebrew and greek dictionary, eastons, bible names, studying gods word, just got easier, great for students. Concordant literal bible version w keyword concordance. The method is such that little regard could be paid to the outward embellishment of thought. Apr 11, 2001 introducing the concordant literal new testament in two parts a. The high quality and durable binding provides for many. To keep from emphasizing his personal views and traditional errors, he developed the concordant method of translation. However, when needed, the greek sentence structure is altered inorder to achieve acceptable english. Clot concordant literal old testamenttranslation youtube.
In this case, readers still gain a distinct advantage over those using less accurate translations, because all of the vocabularyis rendered uniformly. Introducing the concordant literal new testament in two parts a. Knoch, was aware of his shortcomings in this regard. The clnt denies that jesus christ rose himself up from. The list of acronyms and abbreviations related to clnt concordant literal new testament. The word order and sentence structure of the early greek manuscripts are followed more in this version than in most others. The concordant literal new testament bible studies for.
Subsequently, the concordant version of the old testament cvot has been completed and published in a single volume by the concordant publishing concern in the usa. Its a little oldthe translation dates back to the turn of the 20th centuryso the editor knoch didnt have access to quite as many copies of scripture as modern. The concordant literal new testament is comprised of the new testament books, matthewrevelation. He held a strong belief in the universal reconciliation of mankind and wrote extensively on this and other subjects. The concordant version of the scared scriptures is a literal translation, seeking to carry over the original text through a consistent concordant english vocabulary. Concordant version pages 1 31 text version fliphtml5. Home foundational convictions site contents library feedback. Concordant literal new testament if this is your first visit, be sure to check out the faq by clicking the link above. World english bible, youngs literal translation, berean literal bible, concordant literal version, emphatic diaglott new testament, godbey new testament. Concordant interlinear version of the sacred scriptures of the socalled new testament. Concordant literal new testament deuteronomy, belief. The concordant literal new testament and the concordant version of the old testament eversion 2. Knoch, an antitrinitarian who once wrote articles for the watchtower magazine jws back in the 1930s. The clnt is the most accurate and consistent translation of the greek scriptures that i personally, among numerous others, have discovered.
1245 1115 1621 1665 736 1500 1651 1192 1032 1666 237 180 244 367 1113 93 1251 859 1060 1359 352 1303 850 115 1034 1155 1182 1364 746 1222 1040 1007 1043 760 1147 1161 16